自怡园荷花四首·其一
查慎行〔清代〕
一片颇黎上下空,芙蓉城现水天宫。
已离大地炎埃外,尚在诸天色相中。
未免情多丝宛转,为谁心苦窍玲珑。
云烘日炙如相试,赖是清凉不待风。
译文及注释
译文
仿佛一片通透的琉璃,上下皆无阻隔,芙蓉城如水晶宫殿般在幻境中浮现。
已然脱离大地的燥热尘埃,却仍未超脱诸天色相的虚幻牢笼。
为何情丝仍这般宛转缠绕?又是为谁心思苦耗、窍窍玲珑?
云霞烘烤、烈日炙烤似在试探,所幸此境本自清凉,不必依赖风来送爽。
注释
颇黎:玻璃。
水精宫:亦作“水晶宫”,以水晶装饰的宫殿。
炎埃:暑热。
简析
此诗以颇黎、水精宫绘晶莹幻境,恍若超脱尘世炎埃,却以色相点破仍困于表象。情多丝宛转、心苦窍玲珑借丝喻愁,以设问写情思缠绕之惑。结句云烘日炙设境试心,以清凉不待风暗喻心境自洽,于仙幻意象中暗藏离尘未离情的矛盾,笔触空灵而哲思隐现。
查慎行
查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。 105篇诗文 36条名句
满江红·茅屋新成却赋
纳兰性德〔清代〕
问我何心?却构此、三楹茅屋。可学得、海鸥无事,闲飞闲宿。百感都随流水去,一身还被浮名束。误东风、迟日杏花天,红牙曲。
尘土梦,蕉中鹿。翻覆手,看棋局。且耽闲殢酒,消他薄福。雪后谁遮檐角翠,雨余好种墙阴绿。有些些、欲说向寒宵,西窗烛。
金缕曲·赠梁汾
纳兰性德〔清代〕
德也狂生耳。偶然间,淄尘京国,乌衣门第。有酒惟浇赵州土,谁会成生此意。不信道、遂成知己。青眼高歌俱未老,向尊前、拭尽英雄泪。君不见,月如水。(遂成知己 一作:竟逢知己)
共君此夜须沉醉。且由他,娥眉谣诼,古今同忌。身世悠悠何足问,冷笑置之而已。寻思起、从头翻悔。一日心期千劫在,后身缘、恐结他生里。然诺重,君须记。
竹石
郑燮〔清代〕
咬定青山不放松,立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。